The Spider and the Fly

मकड़ी और मक्खी

रेबी ने कहा: अब मैं तुम्हें अपने सफर के बारे में बताऊंगा।”

एक बार एक राजा था, जिसे कई बड़े युद्धों का सामना करना पड़ा, लेकिन उसने कई कैदियों को लेते हुए उन सभी को जीत लिया। (इस बात पर, इस कहानी को सुनाना शुरू करने के बाद, रेबी बीच में ही कहने लगा, “लेकिन मैं तुम्हें पूरी कहानी नहीं सुनाऊँगा – तुम समझोगे नहीं।)

उसके बाद,  हर साल, अपनी जीत के दिन, वह बड़ा भोज करता – एक नृत्य – और सारे शाही मंत्री तथा सारे दूसरे अधिकारी नृत्य के लिए आते थे, क्योंकि यही शाही तरीका है।

नृत्य हाल में, मनोरंजन के लिए हास्य कार्यक्रम दिखाए जाते थे। सारे देशों के व्यंग्य और मज़ाक बनाए जाते थे, जैसे कि इश्माएलिए और दूसरे सारे देश। वे हर एक देश के तरीकों और व्यवहार की हँसी उड़ाते थे, और शायद वे यहूदियों का मज़ाक भी उड़ाते थे।

राजा उनको वह पुस्तक अपने पास लाने का निर्देश देता था, जिसमें हर एक देश के तरीकों और व्यवहारों के बारे में लिखा होता था। जहाँ भी वह पुस्तक खोलता, वह किसी खास देश के तरीकों और व्यवहारों के बारे में पढ़ता, बिल्कुल उसी तरह, जैसे अभिनेता अभिनय करते थे। और शायद सबसे ज्यादा, अभिनेता अपनी सामग्री इसी पुस्तक से तैयार करते थे।

जब राजा पुस्तक को ध्यान से देख रहा था, उसने देखा कि पुस्तक के एक तरफ मकड़ी रेंग रही थी, यानी, पन्नों के बाहरी किनारों पर। दूसरी तरफ एक मक्खी थी।

अब मकड़ी कहाँ जा सकती है? बेशक मक्खी की तरफ। इसलिए जब मकड़ी मक्खी की तरफ रेंग रही थी, हवा का झोंका आया और पुस्तक से वह पन्ना पलट गया, ताकि मकड़ी अब मक्खी तक न पहुँच सके।

मकड़ी यह दिखाते हुए कि अब उसे मक्खी की तरफ जाने में कोई रुचि नहीं थी, पीछे हट गई। इस बीच, पन्ना अपने स्थान पर आ गया और मकड़ी दुबारा मक्खी की तरफ जाने लगी। लेकिन फिर मकड़ी को रोकते हुए पन्ना फिर पलट गया, जो पीछे हट गई थी। ऐसा कई बार हुआ।

उसके बाद, एक बार फिर, मकड़ी ने मक्खी की तरफ जाना शुरू किया। वह इतना रेंग चुकी थी कि उसकी एक टाँग पहले से ही खुले पन्ने के सिरे पर थी। लेकिन पन्ना फिर मकड़ी को अपने अंदर समेटे हुए पलट गया, ताकि जब पन्ना वापस आए, तो मकड़ी इसके नीचे हो, दो पन्नों के बीच। वह इसके चारों ओर रेंगती रही, लेकिन यह नीचे ही रही, और अंत में कुछ भी नहीं आया। (“लेकिन मैं तुम्हें यह नहीं बताऊंगा कि मक्खी के साथ क्या हुआ, ” रेबी ने कहा।)

राजा पूरा समय इसे हैरानी से देखता था। वह समझ गया था कि यह कोई बेकार की बात नहीं है। बल्कि उसे यहाँ कुछ दिखाया जा रहा है। (सारे मंत्रियों ने देखा कि राजा कुछ ऐसा देख रहा था, जो उसे हैरान करता था।) इसलिए राजा ने इसके बारे में सोचना शुरू किया। यह क्या है?  यह किसके बारे में है? इस बीच, पुस्तक के सिरे पर ही उसकी आँख लग गई।

राजा को एक सपना आया। इसमें, उसने एक कीमती रत्न पकड़ा हुआ था – एक हीरा – और उसकी तरफ देख रहा था। बहुत बड़ी संख्या में लोग इसमें से बाहर आ रहे थे। तब राजा ने अपने हाथ से हीरे को फेंक दिया।

राजाओं के पास आम तौर पर उनके अपने चित्र होते हैं, जिसे वे अपने सिहांसन के ऊपर लटका कर रखते हैं, और चित्रों के ऊपर मुकुट लगाते हैं। इस प्रकार, उन लोगों ने, जो हीरे से प्रकट हुए थे, चित्र लिया, सिर को काटा [राजा की तस्वीर का], और फिर मुकुट को कचरे में फेंक दिया। (राजा ने यह सब सपने में देखा।)

फिर वे लोग राजा को मारने के लिए उसकी तरफ दौड़े। पुस्तक का पन्ना, जिस पर वह लेटा था, अपने आप पलट गया और राजा को उनसे बचा लिया ताकि वे उसे नुकसान न पहुँचा सकें। वे चले गए और पुस्तक का पन्ना अपने स्थान पर वापस आ गया।

लेकिन वे उसे मारने के लिए वापस आ गए, और फिर पहले की तरह पन्ना अपने आप पलट गया। ऐसा कई बार हुआ।

राजा यह जानने के लिए बहुत उतावला था कि कौन सा पन्ना उसे बचा रहा है; उस पन्ने पर किस देश के व्यवहार के बारे में लिखा है। लेकिन उसे देखने में डर लगा, इसलिए उसने चिल्लाना शुरू कर दिया, “मदद करो! मदद करो!”

सारे मंत्री, जो वहाँ बैठे थे, उसे जगाना चाहते थे, लेकिन राजा को जगाना ठीक नहीं था। इसलिए उन्होंने राजा को जगाने के लिए उसके आसपास शोर मचाया, लेकिन उसे सुनाई नहीं दिया।

इस बीच, एक ऊँचा पर्वत राजा के सामने प्रकट हुआ [उसके सपने में] और उससे पूछा, “तुम इतना क्यों चिल्ला रहे हो? मैं कितनी देर से सो रहा था और कभी किसी ने मुझे जगाया नहीं – किसी ने भी नहीं! लेकिन अब तुमने मुझे जगा दिया है!”

“क्या मैं चिलाऊँगा नहीं?”  राजा ने जवाब दिया। “वे मुझे मारने के लिए आ रहे हैं! केवल इस पन्ने ने मुझे बचाया है!”

“अगर इस पन्ने ने तुम्हें बचाया है,” पर्वत ने कहा, “तो तुम्हें किसी से डरने की जरूरत नहीं है। मेरे खिलाफ भी कई दुश्मन खड़े होते हैं, लेकिन यही पन्ना मुझे बचाता है। आओ मैं तुम्हें दिखाता हूँ।”

पर्वत ने राजा को दिखाया कि आसपास हजारों की संख्या में दुश्मन हैं, जो पार्टियां कर रहे हैं और संगीतमय यंत्रों से खुशी मना रहे हैं, गा रहे हैं, नाच रहे हैं। इस खुशी का कारण यह है कि उनमें से एक समूह को एक चालाकी भरी योजना सूझी है कि वे पर्वत पर कैसे चढ़ें, इसलिए वे रात के भोज और गाने इत्यादि से बहुत ज्यादा खुशी मना रहे हैं। उनमें से हर एक समूह ऐसा ही करता है, लेकिन इन व्यवहारों का केवल यही पन्ना है, जो राजा को भी बचाता है और पर्वत को भी बचाता है।है, लेकिन इनु व्यव। योजना सूझी बहैारन हैं, जो पाटें दिखाता हूँ।लिए आ रहे हैं केवल इस पन्ने ने मुछ

पर्वत की चोटी पर एक तख्ती है, जिस पर उस पन्ने के व्यवहार लिखे हैं, जो उन्हें बचाता है, और यहाँ के वे लोग हैं। हालांकि, चूंकि पर्वत ऊँचा है, लिखावट को पढ़ना असंभव है।

पर्वत के नीचे, हालांकि, दूसरी तख्ती है, जिस पर लिखा है कि जिस किसी के भी सारे दाँत हैं, वह पर्वत पर चढ़ने के काबिल है। ईश्वर ने पर्वत पर चढ़ने के रास्ते पर एक खास किस्म की घास उगाई है, और जो भी वहाँ से गुजरेगा, उसके सारे दाँत गिर जाएंगे। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वह चल रहा हो, घोड़े पर हो, जानवर से चलने वाले किसी रथ पर जा रहा हो, उसके सारे दाँत गिर जाएंगे। वहाँ दाँतों के ढेर लगे हुए थे, जैसे कि पर्वत ही पर्वत थे।

इसके बाद, उन लोगों ने चित्र को एक साथ चिपका दिया, जैसा कि यह था, मुकुट लिया और इसे धोया, तथा इसके स्थान पर टाँग दिया। फिर राजा जाग गया।

राजा ने तुरंत उस पन्ने को देखा, जिसने उसे बचाया था – यह किस देश का कौन सा व्यवहार था? उसने देखा कि इस पर लिखा था कि यह यहूदी लोगों के व्यवहार थे।

राजा ने पन्ने को सच्चाई से देखना शुरू किया। तब वह सच्चाई समझ गया।

उसने पक्का फैसला कर लिया कि वह धर्म परिवर्तित करेगा, लेकिन वह बाकी सब लोगों के सामने सच्चाई लाने के लिए उनके साथ क्या करने वाला था? 

उसने फैसला किया कि वह किसी संत की खोज में जाएगा, जो उस सपने का अर्थ बताएगा, जो सपना उसने देखा था। इस प्रकार वह दो आदमियों को अपने साथ ले गया और पूरी दुनिया में गया, किसी शाही वेश में नहीं, बल्कि एक आम आदमी की तरह।

वह यह पूछते हुए कि वह ऐसे संत कहाँ ढूँढ सकता है, जो उसे उस सपने का अर्थ बता सके, जोकि उसने देखा था,  शहर से शहर, देश से देश गया। उसे बताया गया कि फलां जगह पर ऐसा संत था। 

इसलिए राजा वहाँ गया और संत के पास पहुँचा। उसने संत  को सच्चाई बताई कि वह एक राजा है, जिसने कई युद्ध जीते हैं और उसे सपने का अर्थ पूछते हुए उपरोक्त कहानी सुनाई।

संत ने जवाब दिया, “मैं खुद इसका अर्थ नहीं बता सकता। हालांकि, एक खास महीने में एक खास दिन आता है, जब मैं हवन सामग्री की सारी सामग्रियां इकट्ठी करता हूँ और उनका मिश्रण बना लेता हूँ। हम किसी को साँस से अंदर खींचने के लिए इसका धुआँ देते हैं, जब वह उस बात पर ध्यान लगा रहा होता है, जिसे वह देखना और जानना चाहता है, और तब वह जान पाएगा, जो भी वह चाहता है।”

राजा ने इस बारे में सोचा: चूंकि उसने पहले ही इसमें बहुत समय लगा दिया था, वह उस महीने के उस दिन का भी इंतजार कर सकता था।

संत ने वैसा ही किया, और राजा को हवन की सामग्री का धुआँ साँस से अंदर खींचने को दिया। राजा ने वह सब भी देखना शुरू किया, जो उसके साथ उसके जन्म से पहले हुआ था, जब वह ऊपरी जगत में केवल एक आत्मा था। उसने देखा कि उसकी आत्मा को सारे लोकों में से ले जाया जा रहा था जबकि एक घोषणा की जा रही थी, “जिस किसी को भी इस आत्मा के खिलाफ कोई आरोप लगाना हो, उसे आगे आने दें!” लेकिन उसके खिलाफ आरोप लगाने के लिए कोई भी आगे नहीं आया।

अचानक, कोई दौड़ते और चिल्लाते हुए आया, “हे ईश्वर!  मेरी प्रार्थना सुनें!  अगर इस आत्मा को दुनिया में प्रवेश की अनुमति है तो आपने मुझे क्यों बनाया?” यह खुद शैतान था (चिल्लाते हुए)।

“यह आत्मा दुनिया में जरूर जाएगी और तुम्हें अपनी खुद की योजना बनानी होगी, ” उसे जवाब मिला। और वह चला गया।

इसलिए आत्मा को सारे लोकों में से आगे ले जाया गया, जब तक कि वह यह शपथ लेने के लिए कि वह दुनिया में उतरेगी, स्वर्ग की अदालत में नहीं पहुँच गई।

[शैतान] अभी तक पहुँचा नहीं था, इसलिए उसके पीछे एक दूत को भेजा गया। जब वह पहुँच गया, तो वह अपने साथ एक बूढ़े आदमी को लाया, जो झुककर चल रहा था, जैसा कि बूढ़े लोग करते हैं, और जिससे [शैतान] पहले से परिचित था।

शैतान हँसते हुए बोला, “मैंने पहले से ही एक योजना बना ली है। अब वह दुनिया में जा सकता है।”

इस प्रकार आत्मा को दुनिया में जाने की अनुमति मिल गई।

[राजा] ने सबकुछ देखा, जो कभी उसके साथ हुआ था, शुरू से लेकर अंत तक, कैसे वह राजा बना, और लड़ाईयां, जो उसने छेड़ीं थीं।

(वह कैदियों को लाया, जिनमें से एक सुंदर औरत थी, जिसके पास दुनिया की हर तरह की सुंदरता थी। हालांकि, यह सुंदरता उसकी नहीं थी। बल्कि, उसने एक हीरा पहना हुआ था, और उस हीरे में हर प्रकार की सुंदरता थी, जिस कारण ऐसा लगता था कि उसके पास हर तरह की सुंदरता है। और उस पर्वत पर चढ़ना असंभव था, केवल संत और अमीर लोग ही …..)

{रेबी ने और कुछ नहीं कहा, हालांकि} कहने के लिए और बहुत कुछ है। {अंतिम पैरा, “वह कैदियों को लाया, ”  ठीक तरह से नहीं लिखा गया था, जैसा कि रेबी ने इसे बताया था।}

“डेविड का एक साल्म, जब वह भागा … हे ईश्वर, मेरी मुसीबतें कितनी बड़ी हैं;  कई लोग मेरे खिलाफ खड़े हैं … लेकिन तुम, हे ईश्वर, मुझे बचाते हो;  तुम मेरी शोभा हो और वह, जिसने मेरा सिर ऊँचा उठाया। मैं अपनी आवाज में ईश्वर को बुलाता हूँ, और वह हमेशा मुझे अपने पवित्र पर्वत से जवाब देते हैं।” यह पर्वत का संकेत देता है।

“मैं लेट गया और सो गया … मैं जागा … मैं लोगों के झुंड से नहीं डरूंगा … क्योंकि तुमने मेरे सभी दुश्मनों के गलत व्यवहार पर सज़ा दी;  तुमने दुष्टों के दाँत तोड़ दिए।” यह उन लोगों के टूटे दाँतों का संकेत देता है, जिन्होंने पर्वत पर चढ़ने की कोशिश की।हर प्रकार ती सुंदर औरत भशुरू से लेक में से ले जाया जा रहा था जबकि एक घोठ

“तुम्हारे भक्तों पर हमेशा तुम्हारा आशीर्वाद रहता है” (Psalms 3).

इन चमत्कारों को देखो और विचार करो! अगर तुम एक भावपूर्ण व्यक्ति हो, तो तुम अपने दाँतों से अपने माँस को फाड़ने जैसा महसूस करोगे, और यह भी कि तुम्हारी आत्मा तुम्हारी मुट्ठी में है। जब तुम्हारे सिर के बाल किनारे पर खड़े होंगे, तो तुम काँपते हुए हैरान होंगे। फिर देखो और इन विचारों पर हैरान हों, जो सबसे अधिक ऊँचे हैं।